jeudi 10 avril 2014

Comment définir le soutien qu’offre une doula ?



Quel est son soutien ? Comment définir le soutien qu’apporte une doula ?


Son soutien est inconditionnel
C’est écouter…
Ne pas juger, ne pas parler de ta propre histoire.
Son soutien, c’est de ne pas offrir de conseils…
C’est offrir un mouchoir, une caresse, une étreinte… de la tendresse.

Nous sommes là pour aider les femmes à découvrir ce qu’elles ressentent…
Et non pour faire en sorte que la sensation ou le sentiment disparaissent.
Nous sommes là pour aider la femme à identifier ses choix…
Et non pas pour dire quel est le choix qu’elle doit faire.
Nous sommes là pour lui montrer le chemin,
Et non pas pour le parcourir à sa place.
Nous sommes là pour aider une femme à découvrir sa propre force…
Et non pour la préserver, avant de la laisser dans sa vulnérabilité.
Nous sommes là pour aider une femme à découvrir qu’elle peut s’aider elle-même…
Et non pour prendre cette responsabilité pour elle.
Nous sommes là pour aider une femme à apprendre à choisir…
Et non parce qu’il est inutile qu’elle prenne les décisions difficiles.



Texte original , traduit par Lilie ♥


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire